Psalmen 89:37-51 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

37. Sein Königsgeschlecht soll für immer Bestand habenund sein Thron, solange es die Sonne gibt.

38. Ja, seine Herrschaft ist beständig wie der Mond, der ein zuverlässiger Zeuge in den Wolken ist.« //

39. Doch dann hast du ´den König` verstoßen und verschmäht,hast deinem Zorn freien Lauf gelassen gegen ihn, den du gesalbt hast!

40. Du wolltest vom Bund mit deinem Diener nichts mehr wissen,hast seine Krone zu Boden geworfen und entweiht.

41. Du hast seine Mauern durchbrochen,seine Befestigungsanlagen in Trümmer gelegt.

42. Alle, die vorbeikommen, dürfen sein Land plündern,und seine Nachbarvölker verhöhnen ihn.

43. Denen, die ihn bedrängen, hast du zum Sieg verholfen,all seinen Feinden hast du Freude bereitet.

44. Sein scharfes Schwert ließt du stumpf werden,und im Krieg gabst du ihm nicht die Oberhand.

45. All seinen Glanz hast du schwinden lassen,seinen Thron hast du umgestürzt.

46. Du hast die Jahre seiner Jugend vorschnell enden lassenund ihn mit Schande überhäuft.//

47. Wie lange noch willst du dich verbergen, Herr? Doch nicht für immer?Wie lange soll dein Zorn wüten wie ein verzehrendes Feuer?

48. Denke an mich! Wie kurz ist mein Leben!Wie vergänglich hast du doch alle Menschen erschaffen!

49. Gibt es denn auch nur einen Menschen, der niemals sterben muss?Wer kann sein Leben schon vor der Macht des Totenreichs retten?//

50. Wo sind die früheren Erweise deiner Gnade geblieben, Herr?Du hast sie doch deinem Diener David mit einem Treueschwur zugesagt!

51. Denke doch daran, welche Schande deine Diener ertragen müssen, Herr! Mein Herz ist schwer durch den Hohn der Nachbarvölker!

Psalmen 89