De Künig A 9:1-6 De Bibl auf Bairisch (BAI)

1. Wie dyr Salman mit n Bau von n Templ und Künigsschloß förtig war und aau sünst allss vollenddt het, was yr syr yso vürgnummen hiet,

2. erschin iem dyr Herr ayn zwaitts Maal, wie dyrselbn z Gibeun schoon.

3. Er spraach zo iem: "I haan dein Fleeh an mi ghoert und dös Haus, wost baut haast, gheiligt, yso däß mein Nam daa allzeit wonen bleibn kan. I gaa mi allzeit drum kümmern und mit Augn und Hertz dyrbei weiln.

4. Wennst wie dein Vater Dafet mit voller Hingaab auf meinn Wög geest und dös allss tuest, was i dyr befolhen haan, wennst meine Geboter und Satzungen achtst und haltst,

5. dann gaa i deinn Künigstroon auf eebig in Isryheel besteen laassn, wie i s yn deinn Vatern Dafet mit dene Worter dargschlagn haan: 'Allzeit sollt öbber aus deinn Zesn über Isryheel herrschn.'

6. Aber wenntß enk ös older Naachkunner umbb mir abwenddtß und die Geboter und Satzungen, wo i enk göbn haan, übertröttß, wenntß maintß, ös müessetß yn anderne Götter naachhinlaauffen,

De Künig A 9