Ezequiel 21:5-19 Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia (RCPV)

5. Ang tanan masayod nga ako, ang Ginoo, milanit sa akong espada ug dili ko na kini ibalik pagsakob.’

6. “Busa, tawo, pangagho uban sa kasakit ug kagul-anan diha sa atubangan nila.

7. Ug kon moingon sila kanimo, ‘Nganong nangagho ka man?’ Ingna sila, ‘Tungod sa mga balita. Kon moabot na kini, malisang ang tanang tawo ug mawad-ag umoy. Ang matag usa maluya ug mangurog ang ilang tuhod. Moabot kini ug matuman gayod,’” nag-ingon ang Ginoong Dios.

8. Ug giingnan ako sa Ginoo,

9. “Tawo, isulti nga nag-ingon ang Ginoo:Bairon ang usa ka espadaug pasinawon kini.

10. Pahaiton kini aron gamiton pagpatay;pasinawon aron magpangidlap sama sa kilat!Manghilak ang tanan tungod niini,kay gisalikway man ninyo ang akong tambag.

11. Busa gipasinaw ang espadaaron magamit kini.Gibaid kini ug gipasinawug gitugyan ngadto sa tawong mopatay.

12. Hilak ug pagminatay, tawo,kay mahitabo kini sa akong katawhaningon man sa mga kadagkoan sa Israel.Pamatyon sila uban sa akong katawhan.Busa pamukpok sa imong dughan tungod sa kaguol,

13. kay kini usa nako ka pagsulay kaninyo,ug kon dili kamo maghinulsolmahitabo gayod kini.

14. “Busa, tawo, pasidan-i sila. Ipakpak ang imong mga kamot ug itigbas ang espada sa makaduha o sa makatulo. Ang espada gitagana alang sa mga patyonon ug sa dakong pinatyanay nga modangat kanila.

15. Malisang sila ug daghan ang mangamatay diha sa ilang mga ganghaan. Gibuhian ko na kanila ang nagpangidlap nga espada nga andam nang mopatay.

16. Hala, habasa ang tanan!

17. Ipakpak ko usab ang akong mga kamot ug tagbawon ko ang akong kapungot. Ako, ang Ginoo, maoy nagsulti niini.”

18. Miingon na usab kanako ang Ginoo,

19. “Tawo, butangig timaan ang duha ka dalan nga maoy agian sa hari sa Babilonia nga magbitbit sa iyang espada. Kining duha ka dalan anha magsugod sa usa lamang ka nasod. Pagbutang ug timaan sa kinasang-an sa dalan paingon sa siyudad.

Ezequiel 21