Joan 2:11-20 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

11. Així va començar Jesús els seus senyals a Canà de Galilea. Així manifestà la seva glòria, i els seus deixebles van creure en ell.

12. Després d’això va baixar a Cafarnaüm amb la seva mare, els seus germans i els seus deixebles, però tan sols s’hi quedaren uns quants dies.

13. Era a prop la Pasqua dels jueus, i Jesús va pujar a Jerusalem.

14. En el recinte del temple va trobar els venedors de vedells, de moltons i de coloms, i els canvistes asseguts als seus llocs.

15. Llavors es va fer un fuet de cordes i els espulsà tots fora del temple, tant els moltons com els vedells. Va tirar per terra les monedes dels canvistes i els va abocar les taules.

16. I digué als venedors de coloms:– Traieu això d’aquí! No convertiu en mercat la casa del meu Pare!

17. Els seus deixebles recordaren allò que diu l’Escriptura: El zel del teu temple em consumeix.

18. Llavors els jueus el van interrogar:– Amb quin senyal ens demostres que pots obrar així?

19. Jesús els contestà:– Destruïu aquest santuari, i en tres dies l’aixecaré.

20. Els jueus replicaren:– Aquest santuari ha estat construït en quaranta-sis anys, i tu el vols aixecar en tres dies?

Joan 2