Ezequiel 16:40-56 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

40. Després incitaran contra tu la gent, t’apedregaran, t’esquarteraran amb l’espasa

41. i calaran foc a les teves cases; executaran la teva condemna en presència d’una munió de dones. Així t’obligaré a deixar la teva prostitució i no tornaràs a pagar-ne el preu.

42. Llavors es calmarà el meu enuig contra tu, s’esvairà la meva gelosia i, un cop serè, no m’indignaré més.

43. Tu havies oblidat els dies de la teva joventut i m’havies provocat amb tot això que has fet; jo, doncs, et faré pagar la teva mala vida. ¿Pots negar que, a les teves idolatries abominables, hi has afegit la infàmia? T’ho dic jo, el Senyor Déu.

44. »Tots els qui inventin refranys diran de tu: ‘Tal mare, tal filla.’

45. Ets ben bé filla de la teva mare, que havia detestat l’home i els fills, i germana de les teves germanes, que avorrien fills i marits. La vostra mare era hitita, i el vostre pare, amorreu.

46. La teva germana gran és Samaria amb les seves ciutats: la tens a l’esquerra. La teva germana petita és Sodoma amb les seves ciutats: habita a la teva dreta.

47. Seguir el seu exemple i cometre les mateixes abominacions et semblava poc, i et vas corrompre més que elles.

48. Jo, el Senyor Déu, afirmo, tan cert com visc, que la teva germana Sodoma i les seves ciutats no es van comportar com tu i les teves.

49. La culpa de Sodoma, la teva germana, era aquesta: ella i les seves ciutats vivien en l’esplendor, l’abundor d’aliments i un plàcid benestar, però no ajudaven els pobres i indigents.

50. S’enorgullien i feien el que jo detesto, i, quan ho vaig veure, les vaig fer desaparèixer.

51. Ni Samaria no ha comès la meitat dels teus pecats!»Has comès tantes accions detestables que, al teu costat, les teves germanes són justes.

52. Tu, doncs, que amb els teus pecats has deixat en bon lloc les teves germanes, porta el teu deshonor. T’has fet més abominable que elles, fins al punt que, al teu costat, es veuen més justes que tu. Avergonyeix-te, doncs, i porta el teu deshonor, que deixa en bon lloc les teves germanes.

53. »Jo canviaré la sort de Sodoma i de les seves ciutats, de Samaria i de les seves ciutats, i també la teva igual que la d’elles;

54. així portaràs el teu deshonor i t’avergonyiràs de tot el que has fet, mentre que elles tindran consol.

55. Les teves germanes Sodoma i Samaria, amb les seves ciutats, recobraran la seva prosperitat, i també tu la recobraràs, amb les teves ciutats.

56. La teva germana Sodoma, ¿no era tema de les teves converses en el temps de la teva esplendor,

Ezequiel 16