2 Reis 17:21-27 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

21. El Senyor havia arrencat els d’Israel del reialme de David, i ells havien fet rei Jeroboam, fill de Nebat. Jeroboam havia apartat Israel del Senyor i li havia fet cometre un gran pecat.

22. Els israelites van continuar fent els pecats que Jeroboam havia comès; no se’n van apartar,

23. fins que el Senyor els allunyà del seu davant, tal com havia anunciat per boca dels seus servents, els profetes. Per això Israel va ser deportat a Assíria, lluny de la seva terra, fins al dia d’avui.

24. El rei d’Assíria va fer venir gent de Babilònia, de Cut, d’Avà, d’Hamat i de Sefarvaim i els establí a les poblacions de Samaria, en lloc dels israelites. Van prendre possessió de Samaria i habitaven a les poblacions del voltant.

25. Com que al principi de viure-hi no donaven culte al Senyor, el Senyor els enviava lleons que en mataven molts.

26. El rei d’Assíria en va ser informat:– La gent que has deportat i instal·lat a les poblacions de Samaria no saben com han de donar culte al déu del país. Aquest déu ha enviat contra ells uns lleons que els maten per-què desconeixen com li han de donar culte.

27. Llavors el rei d’Assíria va ordenar:– Feu-hi anar un dels sacerdots que han estat deportats. Que vagi a viure amb ells per ensenyar-los com han de donar culte al déu del país.

2 Reis 17