Jakobus 3:3-6 Bybel vir Almal (ABA)

3. As ons ’n stang in ’n perd se bek sit sodat hy moet doen wat ons wil hê, dan kan ons die hele perd stuur met die stang.

4. Dit is dieselfde met seilskepe: Seilskepe is baie groot, en die sterk winde laat hulle seil op die water. Maar die kaptein gebruik net ’n baie klein roer om die skip te stuur waarnatoe hy wil gaan.

5. Dit is dieselfde met die tong: Die tong is ’n klein deeltjie van die liggaam, maar hy spog dat hy groot dinge kan doen. ’n Klein vuurvlammetjie kan ’n groot bos aan die brand steek!

6. Die tong is soos ’n vuur wat brand. Die tong is een van die dele van die liggaam, maar dit is ook soos ’n hele wêreld vol verkeerde dinge. Dit maak die hele liggaam vuil. Dit steek ’n mens se hele lewe aan die brand, van die begin tot die einde, en die tong se vuur kom reguit van die hel.

Jakobus 3